آذربایجان یئنی ادبیات درگیسی/AZƏRBAYCAN YENİ ƏDƏBİYYAT DƏRGİSİ
آنا دیلی گونو مناسبتیله
سعید موغانلی

بورانی یوخ
بوردا یاشایا بیلمه دیم
باشقا بیر وطن آختاریرام
                    اؤلمک اوچون!

*
سنی یازا بیلمه دیم
             باغیشلا دیلیم
                      منی باغیشلا
باشقا بیر دیل اؤیره نیرم
                    یازا بیلمک اوچون!

*
داغیلیرام بو شَـــــهَـــــــرده
سئـــــــویرم ، سئویله بیلمیرم
خیرداجا ماهنا گزیرم گئتمک اوچون!

*
باغیشلا آنام
سنی سئوه بیلمه دیم
باشقا بیر قادین آختاریرام سئومک اوچون!..


22/بهمن/1390

 

+ نوشته شده در  2012/2/14ساعت 18:14  توسط یازارلار قروپو | 

ایـــــــــل لــــــــــــــر و ســـاحـــیـــــل لـــــــــر

نبی‌خزری‌نین شعرلری

حاضیرلایان: ساناز موحد

نباتی یایین ائوی

+ نوشته شده در  2012/2/12ساعت 0:53  توسط یازارلار قروپو | 

...ائله بئله سینه...

 

... بیر گون گنج بیر شاعیر خیابان قیراغیندا،

 بیر کیتاب اوخویاندا، بیر قوجا کیشینی بونا دقتلی گؤردوکده سوروشور:

- عمی سیز ده تورکو کیتاب اوخویارسیز ؟

 قوجا ساققاللی کیشی دئییر کی :

- اوغلوم من بیر گون او کیتابلارین وزیری ایدیم!

..................................................................

 

او بیزیم مدنیّتیمیزین ناظیری و حقیقی  "بی ریا"سی ایمیش.!

........................................................................


بسله ­نیر قلبیمده سونسوز حورمت آذربایجانا،

                                  ایسترم دونیادا من حـرّیّـــت  آذربایجانا.

..............................................................

چوخ عزیز و یاشلی اولان بیر دوست بو یازینی و خاطیره نی

اوخودوقدان سونرا؛ باشقا بیر ماراقلی خاطیره تعریفله دی:

- بی ریا ایله زنداندا بیر یئرده ایدیک،

او هر اؤونه نامازی دؤرد طرفه قیلاردی!

دئییردی کی داها هئچ کیمه اعتماد ائله مک اولمور....

او 1360-جی ایللرین اوللرینده سلولدا آددیم آتاراق،

تئز-تئز اؤز-اؤزونه دئیَردی کی:

- بیر ایل یوخ کی! اون بیر آی وزیرلیک ائله میشم.

قیرخ ایلدی پوخون چکیرم ... !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  2012/1/28ساعت 19:30  توسط یازارلار قروپو | 
شالوارلی بولود
دؤرد روس شاعیری
مایاکوفسکس / آننا آخماتووا/ پوشکین / مارینا استئوایئوا
ترجمه لر : رامیز روشن/آناررضا/واقیف بایاتلی/طلعت ایوب/چنگیز علی اوغلو/
کمال عبدالله/نگار رفیع بیلی/مروارید دلبازی/ عباس صحت /
حاضیرلایان: آیدین سرداری نیا
انتشارات تک درخت - تهران

+ نوشته شده در  2012/1/26ساعت 2:26  توسط یازارلار قروپو | 
 
صفحه نخست
پست الکترونیک
آرشیو وبلاگ
عناوین مطالب وبلاگ
درباره وبلاگ
«یاشماق» آذربایجان یئنی ادبیات درگی سینین وبلاقی
یئنی ادبیات آنلاییشینا دوغرو

پیوندهای روزانه
G O Z L A R I A Y D I N
آرشیو پیوندهای روزانه
نوشته های پیشین
7/23/2013 - 8/22/2013
6/22/2013 - 7/22/2013
2/19/2013 - 3/20/2013
11/21/2012 - 12/20/2012
9/22/2012 - 10/21/2012
8/22/2012 - 9/21/2012
7/22/2012 - 8/21/2012
5/21/2012 - 6/20/2012
4/20/2012 - 5/20/2012
2/20/2012 - 3/19/2012
1/21/2012 - 2/19/2012
12/22/2011 - 1/20/2012
11/22/2011 - 12/21/2011
10/23/2011 - 11/21/2011
9/23/2011 - 10/22/2011
4/21/2011 - 5/21/2011
3/21/2011 - 4/20/2011
12/22/2010 - 1/20/2011
11/22/2010 - 12/21/2010
10/23/2010 - 11/21/2010
9/23/2010 - 10/22/2010
8/23/2010 - 9/22/2010
6/22/2010 - 7/22/2010
5/22/2010 - 6/21/2010
4/21/2010 - 5/21/2010
3/21/2010 - 4/20/2010
2/20/2010 - 3/20/2010
1/21/2010 - 2/19/2010
12/22/2009 - 1/20/2010
11/22/2009 - 12/21/2009
10/23/2009 - 11/21/2009
9/23/2009 - 10/22/2009
8/23/2009 - 9/22/2009
7/23/2009 - 8/22/2009
5/22/2009 - 6/21/2009
4/21/2009 - 5/21/2009
آرشيو
پیوندها
F I L M azerbaycan
1001G E C E
V E B L A Q L A R
A L A T O R A N
Y A Z I - merqati
I P Ə K T E S V I R L Ə R
A L M A Y O L U - Bayat
A V A V A - Mənzuri
D Ü Ş Ə R G Ə - Şəhbazi
Ç U X U R L A R - Hamid
A R Ğ I Ş - Həmid
B İ Z İ M K İ
İ M L Ə R
A L M A Q Ə Z E T İ
L İ T
M A R A L
Y A Ğ I Ş
A Z Y A Z A R
Ə D Ə B İ Y A T Q Ə Z E T
H Ə B İ B S A H İ R
M Ə R Z İ Y Ə Ü S K Ü L Ü
Q A L D I R I M
T A R L A L A L AR
Y A Z A R
C I Z M A Q A R A
Z O Q I
Q A R E N F I L
A L M A Y O L U
A L A L M A
A N A R
T O N Q A L
Q A Ş Q A Y
A Y D I N
N . I L A H I
Ə F Q A N L I
H E Y D Ə R B A B A
M A Y A K
P I N A R
Ə R S A L A N
M Ə S I A Ğ A
B A Y Q U Ş
E H S A N I
A N A Y
U L K Ə R
S O L
Q A P Q A R A
S Ə L I M
T Ə N Q I D
S A H I R
Ə R Ə S T U
S U R G U N
B A R A Z
U Ç L U K
V U Q A R
Y U N A N
T I L I M X A N
Y A Z I
G U N Ə Ş
K I T A B S E Ç
T Ə N Q I D
C Ə F Ə R I
Q U T S A L
R A M I N
S O Z
D A R I X A N
O V L A Q
moghanshahr
H E S A M
B A Y R A M
A D L I
A M A N T E L L I
rashedi
L E V A I I
Y A S H M A Q C H L A R
A Y S H O
H E K A Y E
S I M A Y
k o n o l l a r
Y A S H M AQ
A S A R
F O T O - T R A C T O R
Z I B A
U R M U P O S T E R
O L U S H U M
L EY L I K A H A L I
Q O L I Z A D E
K A B I R I
H A M R A Z
S O U S A N N A V A D E
A Z H A R I
E L S H A N
U L K A R
S A I D N A C C A R I
Y A Y L I Q
M A C D F A R
B U L U D M U R A D I
Ç İ R A Q
 

 RSS

POWERED BY
BLOGFA.COM