.::YAŞMAQ::.

	.::YAŞMAQ::.
	آذربایجان یئنی ادبیات درگیسی/AZƏRBAYCAN YENİ ƏDƏBİYYAT DƏRGİSİ

حسن بی اومود اوغلونون خاطیره سینه گولو خالا ایلا دردلشمه

حمید آصفی

گولو خالا!

داریخمیرسان کی؟

سنه قوچ قوزو بالان قوربان.

تکجه سن آللاه هله لیک آخشاملار

دوستومون یئرین بوش سال

قوی اوداسیندان باشلایاراق هر یاندا یئری بوش اولسون.

- بوراسی ایستی جهننم

و بیز بوش یئره هّوّی دویوروک دابانیمیزلا.

بونا اینانما

یئری بوش دورسادا

دویدوک لری

قامیشلی کولک کیمی سس کویلو اولور

گولو خالا

سنه جانیم قوربان!

دوستومون یئرین منه بوش گوستر...

+ یازیلدی 2009/5/21ساعات 20:44 یازارلار قروپو |

یاشماق CD لری

یاشماقلی CDلر

۱- چاغداش آذربایجان لیریک (عاشقانه) شعرینین آتاسی ساییلان نصرت کسمنلی نین شعرلری اوز سسیله یایینلادی. دیسکده بیر ساعات یاریم شعر ائشیدیب سئویشه بیلرسینیز شعرله البته ! فیکریزی یاهالتمایین باشقا شئی لرله استغفرالله...

۲- هابئله قوجا تبریزین ان پروفسیونال اوخویانی و اوستاد لوطفویار شاگیردلییینین فخرلی آدی اوستونده اولان مسعود امیرسپهرین تبریز کنسرتی ایکی CD ده یایینلاندی.

۳- گونش درگیسینی علاوه سی اولان مختلف پروقراملار (بایلون-دیلمانج-لاتین کوچور- و عرب کوچور- و ...) درگی ایله بیرگه یایینلانمیشلار. و هابئله یاشماق درگیسینین علاوه سی کیمی هارای سولدوزلونون رقص فیلملری ده آدی گئدن درگی ایله بیرگه یایینلانمیشدیر.

+ یازیلدی 2009/5/8ساعات 21:45 یازارلار قروپو |

تنقید

دوزمچی‌ لیک- اوخوجو تئپکی ‌سی- فئمینیستیک تنقید

بیر شعر(ائلیاد موسوی) ، بیر تنقید (نادیر ازهری)

نادیر ازهری

ائلیاد موسوی‌نین ایکی شعری اساسیندا بیر تنقید:

بیرینجی آشامدا شعری “دوزمچیلیک1”(ایستوروکتورالیسم) آچیسیندان تنقید ائدیریک:
مقاله مین ان باشیندا سیزه دئدیم “ائلیاد موسوی”نین شعرینی بیرلیکده اوخویوروق دئمک ایه ر من دئسه یدیم ائلیاد موسوی‌نین بیر مقاله‌سینی اوخویوروق سیزین(اوخوجولار)ذئهنینده باشقا بیر بکلنتی یاراناجاقدیر ، بونا اساس‌لانا‌راق قئید ائتمک لازیمدیر کی بیر متنین “دوزمین”ی تکجه او متنین اؤزو بللی ائتمییر،بیر متنین “دوزه می” اوخوجونون قبول ائتدیگی قورال‌لاردان دا آسی‌لی‌دیر.

آردی

+ یازیلدی 2009/5/5ساعات 13:2 یازارلار قروپو |

هاملت

هاملت

دونیانین تانینمیش یازیچیسی ویلیام شکسپیرین هاملت پیئسی (نمایشنامه) یایینلاندی

هاملت پیئس (نمایشنامه)سینی قورئیلی بؤیوک چئویرمن و یازار رحمتلیک طلعت ایوب آذربایجان تورکجه سینه پای گتیرمیش و سووئتلر چاغیندا دؤنه لرله چاپ اولموشدور. البته اوچ باشقا مترجیم ده (جعفر جاببارلی و حق وئردییئف) اثری او دؤورده چئویریب یایینلامیشلار.

اثر تهراندا اندیشه نو یایین ائوی و یاشماق سیرا کیتابلاری طرفیندن ایکینجی پیئس کیمی تئاتر اوخوجولارینا سونولموشدور. بیرینجی پیئس ساعیدی نین یازدیغی قوردلار اثری بو سیرادان یایینلانمیشدیر. کیتابی سعید موغانلی و تبریزین گنج تئاتر یؤنتمنی آیدین سرداری نیا حاضیرلامیش و سایین اؤیکوچو حامد احمدی کؤچوروب و مهیار علیزاده.آیخان اؤز گرافیک هونرییله بزه میشدیر.

دونیانین بؤیوک یازیچیلاری سیراسیندان گونئیده ایکینجی اثر(ترجمه)ساییلان هاملت سامباللی ترجمه یه مالیکدیر. دونیا یازار و شاعیرلریندن بیرینجی اثر زاپون هایکولاری اولموشدور. اوخوجولارین بو قونودا باخیشلاری بیزیم اوچون بؤیوک اؤنم داشیییر.

سایین ادبیاتچی لار ُ اؤزللیکله نثر و تئاتر وورغونلاری هاملت کیتابینی معتبر کیتاب ائولریندن الده ائده بیلرلر.

+ یازیلدی 2009/4/23ساعات 21:11 یازارلار قروپو |

بیرینجی صحیفه
E-mail
آرشیو

بیزیم وبلاق

«یاشماق» آذربایجان یئنی ادبیات درگی سینین وبلاقی
یئنی ادبیات آنلاییشینا دوغرو

گوندَلیک باغلانتی لار

G O Z L A R I A Y D I N
گوندلیک باغلانتی لار آرشیوی

اؤتن یازی لار

11/22/2009 - 12/21/2009
10/23/2009 - 11/21/2009
9/23/2009 - 10/22/2009
8/23/2009 - 9/22/2009
7/23/2009 - 8/22/2009
5/22/2009 - 6/21/2009
4/21/2009 - 5/21/2009
3/21/2009 - 4/20/2009
2/19/2009 - 3/20/2009
1/20/2009 - 2/18/2009
12/21/2008 - 1/19/2009
11/21/2008 - 12/20/2008
10/22/2008 - 11/20/2008
8/22/2008 - 9/21/2008
7/22/2008 - 8/21/2008
5/21/2008 - 6/20/2008
4/20/2008 - 5/20/2008
3/20/2008 - 4/19/2008
2/20/2008 - 3/19/2008
1/21/2008 - 2/19/2008
12/22/2007 - 1/20/2008
11/22/2007 - 12/21/2007
10/23/2007 - 11/21/2007
9/23/2007 - 10/22/2007

باغلانتی لار

F O T O - T R A C T O R
1001G E C E
V E B L A Q L A R
A L A T O R A N
Y A Z I - merqati
I P Ə K T E S V I R L Ə R
A L M A Y O L U - Bayat
A V A V A - Mənzuri
D Ü Ş Ə R G Ə - Şəhbazi
Ç U X U R L A R - Hamid
A R Ğ I Ş - Həmid
B İ Z İ M K İ
İ M L Ə R
A L M A Q Ə Z E T İ
L İ T
M A R A L
Y A Ğ I Ş
A Z Y A Z A R
Ə D Ə B İ Y A T Q Ə Z E T
H Ə B İ B S A H İ R
M Ə R Z İ Y Ə Ü S K Ü L Ü
Q A L D I R I M
T A R L A L A L AR
Y A Z A R
C I Z M A Q A R A
Z O Q I
Q A R E N F I L
A L M A Y O L U
A L A L M A
A N A R
T O N Q A L
Q A Ş Q A Y
A Y D I N
N . I L A H I
Ə F Q A N L I
H E Y D Ə R B A B A
M A Y A K
P I N A R
Ə R S A L A N
M Ə S I A Ğ A
B A Y Q U Ş
E H S A N I
A N A Y
U L K Ə R
S O L
Q A P Q A R A
S Ə L I M
T Ə N Q I D
S A H I R
Ə R Ə S T U
S U R G U N
B A R A Z
U Ç L U K
V U Q A R
Y U N A N
T I L I M X A N
Ə Z I Z P U R
Y A Z I
G U N Ə Ş
K I T A B S E Ç
T Ə N Q I D
C Ə F Ə R I
Q U T S A L
R A M I N
S O Z
D A R I X A N
O V L A Q
moghanshahr
H E S A M
B A Y R A M
A D L I
A M A N T E L L I
rashedi
L E V A I I
Y A S H M A Q C H L A R
A Y S H O
H E K A Y E
S I M A Y